1
00:00:00,060 --> 00:00:03,020
Akademia Seirei

2
00:00:03,290 --> 00:00:04,240
Mëngjes.

3
00:00:04,240 --> 00:00:05,150
Mëngjes!

4
00:00:08,020 --> 00:00:10,580
Kush është ai? Ajo është kaq e bukur!

5
00:00:10,580 --> 00:00:11,550
Kontrollojeni.

6
00:00:11,550 --> 00:00:14,030
Çfarë? Ua, është Kujo-san.

7
00:00:14,030 --> 00:00:16,100
Sot do të jetë një ditë e mirë.

8
00:00:17,780 --> 00:00:20,290
Alisa Mikhailovna Kujo. Lindur nga një baba rus.
Notat e saj janë në krye të shkollës. Ajo është gjithashtu e shkëlqyer në sport. Duke filluar nga ky vit, ajo shërben si arkëtare e këshillit studentor.

9
00:00:21,730 --> 00:00:23,040
Ajo është kaq ëndërrimtare.

10
00:00:25,920 --> 00:00:26,670
Heya.

11
00:00:27,080 --> 00:00:30,840
Mëngjes, Kujo-san. Dhe çfarë
është një mëngjes i këndshëm, nuk do të thoni?

12
00:00:31,450 --> 00:00:32,750
Mirmengjesi.

13
00:00:34,010 --> 00:00:36,010
Është hera e parë që flasim, mendoj?

14
00:00:36,010 --> 00:00:37,850
Unë jam Ando, ​​viti i dytë.

15
00:00:38,500 --> 00:00:41,580
Motra jote më ka thënë shumë për ty,

16
00:00:41,580 --> 00:00:44,330
dhe kam dashur
të të takoj për shkak të saj.

17
00:00:44,970 --> 00:00:48,610
Çfarë thoni për të ngrënë drekë së bashku sot?

18
00:00:48,610 --> 00:00:49,570
Jo, faleminderit.

19
00:00:51,790 --> 00:00:54,190
Ju drejtoni një ujdi të vështirë. Në atë rast,

20
00:00:54,190 --> 00:00:56,820
a mund të shkëmbejmë të paktën detajet e kontaktit?

21
00:00:57,080 --> 00:01:00,700
Kam frikë se duhet të refuzoj.
Unë kam absolutisht zero interes për ju.

22
00:01:05,570 --> 00:01:07,940
Nëse kjo është e gjitha, unë duhet të shkoj tani.

23
00:01:09,830 --> 00:01:11,300
Oh, një gjë e fundit.

24
00:01:11,660 --> 00:01:13,800
Gjerdani juaj është kundër rregullave të shkollës.

25
00:01:17,060 --> 00:01:21,220
Ua, ajo qëlloi Ando-senpai,
djali më i lakmuar në shkollë, si asgjë!

26
00:01:21,220 --> 00:01:23,690
Flisni për standarde të larta.

27
00:01:25,300 --> 00:01:26,980
Kujo-san është këtu.

28
00:01:31,550 --> 00:01:33,070
Mëngjes, Kuze-kun.

29
00:01:37,870 --> 00:01:40,830
Mëngjes, Kuze-kun.
Qëndrove zgjuar duke parë sërish anime të natës vonë?

30
00:01:41,130 --> 00:01:43,960
Oh, hej. Mëngjes, Alya.

31
00:01:43,960 --> 00:01:46,250
Po, diçka e tillë.

32
00:01:46,250 --> 00:01:48,280
Nuk mëson kurrë, apo jo?

33
00:01:48,280 --> 00:01:50,460
Ju sakrifikoni gjumin për të parë anime-n tuaj

34
00:01:50,970 --> 00:01:54,110
dhe më pas dremit nëpër shkollë.
Ç'kuptim ka?

35
00:01:54,110 --> 00:01:57,930
Hej, anime mbaroi transmetimin në orën 1 të mëngjesit.

36
00:01:57,930 --> 00:02:01,180
Diskutimi i episodit zgjati më shumë.

37
00:02:01,180 --> 00:02:02,490
Diskutim?

38
00:02:02,890 --> 00:02:05,930
Oh, si në Twitter?

39
00:02:05,930 --> 00:02:09,400
Jo. Një shok otaku dhe unë
foli për të për dy orë në një telefonatë.

40
00:02:09,400 --> 00:02:10,440
A jeni i çmendur?

41
00:02:11,210 --> 00:02:14,480
"I çmendur," a? Le të mendojmë për këtë.

42
00:02:14,910 --> 00:02:19,220
Nëse shpreh dashurinë time për një punë të caktuar
pa marrë parasysh kohën apo vendin

43
00:02:19,220 --> 00:02:23,550
është përkufizimi i çmendurisë,
atëherë me kënaqësi do ta pranoj se jam i çmendur.

44
00:02:23,550 --> 00:02:27,210
Unë e kthej atë. Ti je thjesht budalla.

45
00:02:27,210 --> 00:02:29,830
E shoh që je në formë të rrallë sot.

46
00:02:33,190 --> 00:02:34,630
милашка.

47
00:02:36,680 --> 00:02:37,540
Çfarë?

48
00:02:37,840 --> 00:02:40,290
A thua diçka?

49
00:02:40,290 --> 00:02:41,400
Asgjë e veçantë.

50
00:02:41,400 --> 00:02:43,900
Thjesht thashe qe dukesh patetik.

51
00:02:43,900 --> 00:02:45,290
Epo, më falni.

52
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
Koha

53
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
*Dyqani i shkollës dhe kafeteria e hapur (12:30 - 13:20)

54
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
Dhoma e shkurtër e shtëpisë dhe pastrimi

55
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
e hënë
ENG Comm. I
Gjeografia A
Intro Chem.
Matematika A
Art
Gjeneral.

56
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
e martë
Intro Home Ec.
Intro Home Ec.
Fiz. Ed.
Studime Sociale
Hyrja Fiz.
Gjeneral JPN.

57
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
e mërkurë
Intro Chem
Gjeneral JPN.
ENG Comm. I
Matematika I
ENG Expr. I
Dhoma e gjatë e shtëpisë

58
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
e enjte
Gjeografia A
Gjeneral JPN.
IT A
IT A
Phys Ed.

59
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
e premte
ENG Expr. I
Klasa e ndezur.
Phys Ed.
Matematika I
Fizikë hyrëse
Matematika A

60
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
e shtunë
Gjeneral JPN.
Matematika I
Art
Shëndeti dhe Fiz.

61
00:02:45,850 --> 00:02:48,600
Periudha
Dhoma e shtëpisë
1
2
3
4
Pushim dreke
5
6-të
HR dhe Pastrimi

62
00:02:46,630 --> 00:02:47,530
Huh?

63
00:02:47,530 --> 00:02:48,600
Çfarë nuk shkon?

64
00:02:48,600 --> 00:02:50,000
Oh, njeri.

65
00:02:50,540 --> 00:02:54,420
Më fal, Alya, a mund ta shoh tëndin
fletore pune kimie?

66
00:02:54,420 --> 00:02:56,360
Çfarë, harrove përsëri?

67
00:02:56,660 --> 00:02:58,890
Po, ndoshta e kam lënë në shtëpi.

68
00:03:00,020 --> 00:03:01,610
Sigurisht, mendoj.

69
00:03:01,610 --> 00:03:02,640
Faleminderit!

70
00:03:11,210 --> 00:03:13,210
Hekuri. Kobalt.

71
00:03:11,210 --> 00:03:13,210
Kromi
Mangani
Hekuri
Kobalt

72
00:03:13,690 --> 00:03:16,210
Çfarë vjen më pas?

73
00:03:18,970 --> 00:03:20,700
Oh, e di përgjigjen, Kuze?

74
00:03:20,700 --> 00:03:23,220
Huh? Uh...

75
00:03:24,050 --> 00:03:25,600
Na vjen keq për këtë.

76
00:03:25,970 --> 00:03:28,970
Kromi
Mangani
Hekuri
Kobalt

77
00:03:27,170 --> 00:03:28,970
Nëse e dini, atëherë tregoni klasës.

78
00:03:29,250 --> 00:03:30,730
O-Mirë.

79
00:03:32,010 --> 00:03:34,080
Prit, për cilën pyetje jemi ne?

80
00:03:36,770 --> 00:03:38,110
Bakri

81
00:03:39,130 --> 00:03:40,110
Është 2! Bakri!

82
00:03:40,110 --> 00:03:41,440
E gabuar.

83
00:03:41,960 --> 00:03:43,900
Ju radha, Kujo.

84
00:03:43,900 --> 00:03:44,590
Po, zotëri.

85
00:03:45,880 --> 00:03:47,320
Është 8. Nikel.

86
00:03:47,320 --> 00:03:48,370
E sakte.

87
00:03:48,830 --> 00:03:51,370
Përpiqu të kushtosh vëmendje në klasë, Kuze.

88
00:03:52,450 --> 00:03:54,420
Po, zotëri.

89
00:03:55,130 --> 00:03:57,630
Mangani
Hekuri
Kobalt
Nikel

90
00:03:55,590 --> 00:03:57,630
Mos më jep vetëm përgjigjen e gabuar!

91
00:03:58,090 --> 00:04:01,160
Unë thjesht po theksoja
për cilën pyetje ishim.

92
00:04:01,970 --> 00:04:03,080
Po, e drejtë!

93
00:04:03,080 --> 00:04:05,260
Ju po tregonit qartë
në zgjedhjen e dytë!

94
00:04:05,720 --> 00:04:07,440
Gënjeshtra dhe shpifje.

95
00:04:09,270 --> 00:04:11,180
Mundohuni të jeni pak më pak të dukshëm!

96
00:04:11,180 --> 00:04:12,520
милашка.

97
00:04:14,950 --> 00:04:16,160
Çfarë ishte kjo?

98
00:04:16,500 --> 00:04:18,650
Të quajta budallaqe.

99
00:04:22,810 --> 00:04:24,360
милашка.

100
00:04:25,030 --> 00:04:26,410
милашка.

101
00:04:25,030 --> 00:04:26,410
Ti e dashur, ti.

102
00:04:27,160 --> 00:04:29,980
Çfarë do të thotë, e dashur?!

103
00:04:29,980 --> 00:04:31,770
E ke thënë edhe më parë!

104
00:04:31,770 --> 00:04:35,150
Unë mund t'ju kuptoj, ju e dini!

105
00:04:36,040 --> 00:04:38,920
Shikoni ju. Ti je e kuqe si bebe.

106
00:04:41,060 --> 00:04:43,610
Kush po e quani fëmijë? Ti e vogel...

107
00:06:02,590 --> 00:06:03,250
Ndonjëherë

108
00:06:03,250 --> 00:06:04,000
në rusisht

109
00:06:04,000 --> 00:06:04,760
E fsheh atë

110
00:06:04,760 --> 00:06:05,510
Ndjenjat

111
00:06:05,510 --> 00:06:07,590
Alya Ndonjëherë fshihet
Ndjenjat e saj në Rusisht

112
00:06:15,450 --> 00:06:21,440
Si fëmijë, kam luajtur shpesh me një vajzë ruse
i cili jetonte afër shtëpisë së gjyshit tim.

113
00:06:15,890 --> 00:06:20,810
Episodi 1

114
00:06:16,100 --> 00:06:20,810
Alya fsheh ndjenjat e saj në Rusisht

115
00:06:22,350 --> 00:06:24,780
Duhet ta kem marrë atëherë.

116
00:06:24,780 --> 00:06:28,020
Dhe unë ende mundem shumë
kuptojnë rusishten e folur.

117
00:06:28,920 --> 00:06:32,450
Por kush do ta mendonte
do të çonte në këtë situatë të çuditshme?

118
00:06:32,740 --> 00:06:39,750
Kjo vajzë e lezetshme ruse pranë meje bie fawn
mbi mua ekskluzivisht në rusisht, dhe unë e di!

119
00:06:40,550 --> 00:06:43,710
Sikur të dilja dhe ta pranoja tani...

120
00:06:48,550 --> 00:06:50,030
Jo, nuk ndodh.

121
00:06:56,140 --> 00:06:59,140
Jashtë emergjencave dhe rasteve
aty ku nevojiten për referencë,

122
00:06:59,140 --> 00:07:01,940
përdorimi i telefonave celularë
është e ndaluar brenda ambienteve të shkollës.

123
00:07:01,940 --> 00:07:05,610
Që do të thotë se kjo lejohet,
sepse kjo është një emergjencë.

124
00:07:06,370 --> 00:07:09,360
Unë do t'ju kërkoj kundër
Gjykimi im më i mirë: si, saktësisht?

125
00:07:09,360 --> 00:07:12,110
Rrotullat falas përfundojnë në dhjetë minuta.

126
00:07:13,580 --> 00:07:16,870
Ju keni pak nerva, duke tërhequr këtë marifet
pranë një punonjësi të këshillit studentor.

127
00:07:17,170 --> 00:07:20,620
Le të shkojmë! SSR Tsukuyomi është i imi!

128
00:07:20,620 --> 00:07:21,740
Unë po e marr atë!

129
00:07:21,740 --> 00:07:22,620
Jo!

130
00:07:23,480 --> 00:07:28,510
Tsukuyomi? Si, perëndeshë
të hënës në mitologjinë japoneze?

131
00:07:28,510 --> 00:07:30,880
Pse flokët e saj janë të argjendta dhe jo të zeza?

132
00:07:31,170 --> 00:07:33,960
Kush e di? Ndoshta një dremitje për hënën.

133
00:07:33,960 --> 00:07:37,140
Kush kujdeset për këtë, gjithsesi? Ajo është e lezetshme.

134
00:07:37,860 --> 00:07:40,560
Je shumë e sjellshme, milady!

135
00:07:41,170 --> 00:07:44,420
Njeri, vërtet e rrotullova Tsukuyomi-sama.

136
00:07:45,730 --> 00:07:50,360
Edhe une kam floke te argjendta, ti e di... Ti mashtrues.

137
00:07:52,140 --> 00:07:53,860
Eh, çfarë ishte kjo?

138
00:07:53,860 --> 00:07:56,370
Të quajta një djallues i lojës.

139
00:07:57,800 --> 00:08:00,560
Hej, ata janë fjalë luftarake.

140
00:08:00,560 --> 00:08:02,030
Wh-Çfarë?

141
00:08:02,030 --> 00:08:05,580
Nuk mund të më quash djallues kur jam F2P.

142
00:08:05,900 --> 00:08:09,850
Kjo është një fyerje për
drogatorët e vërtetë: balenat P2W.

143
00:08:12,510 --> 00:08:16,520
Ju tregoni një pikë të mirë. Askush nuk do
duan të vendosen në të njëjtën kategori si ju.

144
00:08:16,520 --> 00:08:17,860
E egër!

145
00:08:19,300 --> 00:08:22,210
Dhe ja ku mendova se me të vërtetë shikoje
serioz dhe i përkushtuar për një herë.

146
00:08:22,210 --> 00:08:27,110
Tani, tani. Përkushtimi është emri im i mesëm,
dhe kjo është një nënvlerësim.

147
00:08:27,360 --> 00:08:29,640
Është mbivlerësimi i shekullit.

148
00:08:30,220 --> 00:08:32,990
Ti e kupton që kemi
edhe 80 vite të tjera?

149
00:08:35,610 --> 00:08:38,620
Gwargh! Unë dua të jem një hit me zonjat!

150
00:08:40,190 --> 00:08:42,580
Çfarë po ha, Masachika?

151
00:08:42,580 --> 00:08:43,960
Mapo ramen super pikante.

152
00:08:43,960 --> 00:08:46,080
Hej! Mos e shpërfill lutjen time shpirtërore!

153
00:08:47,440 --> 00:08:49,100
Kuptova se ishte
vetëm shpërthimi i zakonshëm.

154
00:08:49,280 --> 00:08:51,630
Oh, shkëlqyeshëm. Shikoni Z. Hot Stuff këtu.

155
00:08:52,810 --> 00:08:54,720
Ja, është këshilli studentor!

156
00:08:54,720 --> 00:08:59,150
Alisa Mikhailovna Kujo
Arkëtar i Këshillit Studentor

157
00:08:55,160 --> 00:08:58,250
Kemi ardhur këtu vonë. A ka vende të hapura?

158
00:08:58,300 --> 00:09:04,600
Mariya Mikhailovna Kujo
Sekretari i Këshillit Studentor

159
00:08:59,000 --> 00:09:04,440
është në rregull. Unë do të ha atje
me shokët e mi të klasës.

160
00:09:04,000 --> 00:09:08,480
Suou Yuki
Zëdhënëse e Këshillit Studentor

161
00:09:04,440 --> 00:09:08,010
Faleminderit për tuajën
konsideratë, Masha-senpai.

162
00:09:08,910 --> 00:09:12,410
Motrat Kujo janë të dyja kaq të bukura.

163
00:09:12,410 --> 00:09:17,200
Kujo-senpai është shumë e bukur.
Do të doja të njihja gjithçka rreth saj.

164
00:09:17,200 --> 00:09:20,480
Megjithatë, kam dëgjuar se ajo ka një të dashur.

165
00:09:20,480 --> 00:09:21,120
Huh.

166
00:09:21,650 --> 00:09:27,120
Ajo vazhdon të refuzojë djemtë që i kërkojnë të dalin,
duke thënë se ajo tashmë është duke takuar dikë.

167
00:09:27,620 --> 00:09:30,530
Marrë apo jo, Takeshi nuk ka ende asnjë goditje.

168
00:09:30,530 --> 00:09:34,870
Mbylle! Mos merrni kokë të madhe
thjesht sepse jeni miq me Zonjën Alya!

169
00:09:34,870 --> 00:09:37,460
Guh, të urrej.

170
00:09:37,460 --> 00:09:42,430
Si mund të shkoni në adresë
ajo mbretëresha e akullit me pseudonimin e saj?

171
00:09:42,430 --> 00:09:43,900
Është e lezetshme, mendoj.

172
00:09:45,540 --> 00:09:47,770
Por ajo vazhdon të më godasë.

173
00:09:48,200 --> 00:09:50,440
Hej, është më mirë sesa të mos marrësh përgjigje.

174
00:09:50,440 --> 00:09:53,290
Ajo në thelb nuk flet kurrë me askënd tjetër.

175
00:09:53,700 --> 00:09:57,290
Mendoni se kjo është ajo që uleni pranë saj
për më shumë se një vit ju merr.

176
00:09:57,290 --> 00:10:01,640
Nëse do të më duhej të gjuaja gjuajtjen time me një
nga ata tre, do të duhej të ishte Suou-san.

177
00:10:01,640 --> 00:10:05,700
Ajo është e afrueshme, ndryshe nga Lady Alya,
kështu që ndjehet sikur ajo është e mundur!

178
00:10:05,700 --> 00:10:08,670
Jo se ajo nuk është jashtë
liga e shumicës së djemve, natyrisht.

179
00:10:08,990 --> 00:10:14,570
Megjithatë, a mund të merret ajo? Me sa duket
ajo ka refuzuar më shumë djem se Kujo-san.

180
00:10:14,570 --> 00:10:17,320
Ky është problemi.

181
00:10:17,320 --> 00:10:20,490
Ajo është një vajzë e pasur, kështu që ndoshta është
tashmë i është premtuar dikujt?

182
00:10:20,490 --> 00:10:21,930
Di ndonjë gjë, Masachika?

183
00:10:22,610 --> 00:10:23,930
Pse më pyesni mua?

184
00:10:23,930 --> 00:10:25,470
A nuk është e qartë?

185
00:10:37,470 --> 00:10:41,240
Mund të ulem këtu, Masachika-kun?

186
00:10:42,570 --> 00:10:45,160
Sigurisht, vazhdo.

187
00:10:45,160 --> 00:10:46,450
A jeni mirë me këtë?

188
00:10:46,700 --> 00:10:48,240
Y-Y-Po.

189
00:10:48,240 --> 00:10:49,770
Plotësisht.

190
00:10:49,770 --> 00:10:51,460
Faleminderit me dashamirësi.

191
00:10:52,920 --> 00:10:56,460
E shoh qe ke porositur
e njëjta gjë, Masachika-kun.

192
00:10:56,460 --> 00:11:00,160
Është për t'u habitur që keni
një shije edhe për ato gjëra, Suou-san.

193
00:11:00,160 --> 00:11:03,060
Oh, nuk duhet të jesh kaq formal.

194
00:11:03,060 --> 00:11:04,600
Jemi në të njëjtin vit.

195
00:11:04,600 --> 00:11:06,850
Epo, nëse thua kështu.

196
00:11:07,250 --> 00:11:10,820
Dhe po, sigurisht që ha ramen.

197
00:11:10,820 --> 00:11:14,060
Unë shpesh dal për të ngrënë disa ditë pushimi.

198
00:11:14,060 --> 00:11:15,610
W-Uau.

199
00:11:22,940 --> 00:11:27,560
Kjo është e bukur, megjithëse unë mendoj
mund të jetë pak më pikante.

200
00:11:27,560 --> 00:11:28,500
E drejtë?

201
00:11:28,500 --> 00:11:30,750
Do të doja që ta shtonim me pak vaj djegës.

202
00:11:31,750 --> 00:11:35,880
Mund të jetë një ide e mirë që
ta sjellë atë në këshillin studentor.

203
00:11:35,880 --> 00:11:38,830
Mos sillni preferencat tuaja personale
në çështjet e administratorit.

204
00:11:38,830 --> 00:11:40,200
Unë thjesht bëja shaka.

205
00:11:42,130 --> 00:11:44,260
Jeni dy miq?

206
00:11:44,790 --> 00:11:47,660
Ne e kemi njohur njëri-tjetrin që kur ishim fëmijë.

207
00:11:47,660 --> 00:11:49,220
ju keni?

208
00:11:49,220 --> 00:11:52,980
Në të vërtetë. Ne kemi shkuar në shkollë së bashku
gjatë gjithë rrugës nga parashkollor deri tani.

209
00:11:53,330 --> 00:11:54,990
Vërtet?

210
00:11:55,360 --> 00:11:58,040
Në fakt, jeni dy miq?

211
00:11:58,040 --> 00:12:01,780
Mendoj se mund të thuash se është një proces.

212
00:12:01,780 --> 00:12:07,050
Nëse asgjë tjetër, unë dua
për të qenë miq me Alisa-san.

213
00:12:08,180 --> 00:12:11,620
Nuk mendoj se jemi miq
me mua do të jetë ndonjë kënaqësi.

214
00:12:12,580 --> 00:12:18,380
Pra, nuk jeni plotësisht kundër idesë?

215
00:12:20,200 --> 00:12:22,630
Unë mendoj se jo.

216
00:12:23,060 --> 00:12:26,040
Epo, mbaruam këtu.

217
00:12:26,540 --> 00:12:27,640
Shihemi.

218
00:12:28,260 --> 00:12:29,060
Në rregull?

219
00:12:29,500 --> 00:12:32,390
Ata janë shumë të shndritshëm për mua. nuk mundem!

220
00:12:36,050 --> 00:12:37,270
Meqë ra fjala...

221
00:12:39,490 --> 00:12:44,510
Masachika-kun, a keni menduar
oferta ime për t'u anëtarësuar në këshillin studentor?

222
00:12:44,510 --> 00:12:47,830
Siç e kam thënë vazhdimisht,
Unë nuk jam i interesuar.

223
00:12:47,830 --> 00:12:52,450
Unë mendoj se ju do të përshtateni shumë
me Alisa-san dhe mua.

224
00:12:52,450 --> 00:12:53,500
Dhe për më tepër,

225
00:12:53,500 --> 00:12:55,950
keni përvojë si
nënkryetar i këshillit studentor.

226
00:12:55,950 --> 00:12:56,670
Çfarë?

227
00:12:57,240 --> 00:13:02,820
Kur ishim në shkollë të mesme,
Unë isha president dhe ai nënkryetar.

228
00:13:02,820 --> 00:13:04,550
Vërtet?

229
00:13:04,910 --> 00:13:07,480
Vrapova vetëm sepse më kërkoi Yuki.

230
00:13:07,480 --> 00:13:13,600
Kërkohen zgjedhje në shkollën tonë
secili kandidat të ketë një kandidat.

231
00:13:14,940 --> 00:13:18,340
Mund të jetë një surprizë për ju,

232
00:13:18,340 --> 00:13:21,780
por ai është në gjendje të marrë
gjërat e bëra, besoni apo jo.

233
00:13:22,500 --> 00:13:24,070
Uh, "e besoni apo jo"?

234
00:13:25,080 --> 00:13:26,070
Kjo është e drejtë.

235
00:13:26,070 --> 00:13:27,950
Nuk ke pse të më thuash. Unë e di atë tashmë.

236
00:13:31,410 --> 00:13:32,580
Oshiruko

237
00:13:35,570 --> 00:13:37,010
Pra, ju të dy jeni afër, a?

238
00:13:37,010 --> 00:13:37,830
I befasuar?

239
00:13:38,160 --> 00:13:39,690
Unë jam shumë.

240
00:13:39,690 --> 00:13:42,680
Nuk e imagjinoja kurrë një vajzë
do të doja të isha miq me ty.

241
00:13:42,680 --> 00:13:43,840
Huh? Më falni?

242
00:13:44,910 --> 00:13:45,970
Çfarë?

243
00:13:45,970 --> 00:13:47,590
Epo, dua të them vetëm ...

244
00:13:48,450 --> 00:13:49,970
A është një këtu?

245
00:13:51,480 --> 00:13:53,850
Prit, a jemi miq?

246
00:13:53,850 --> 00:13:55,540
Huh? A nuk jemi ne?

247
00:13:56,200 --> 00:13:59,350
Jo, ke të drejtë. Ne jemi miq.

248
00:13:59,810 --> 00:14:01,950
Hej, ku po shkon?

249
00:14:01,950 --> 00:14:05,370
M'u kujtua diçka
Më duhej të bëja në zyrën e këshillit studentor.

250
00:14:06,700 --> 00:14:08,320
Çfarë është me të?

251
00:14:19,080 --> 00:14:20,080
Hej!

252
00:14:21,460 --> 00:14:22,710
Masachka!

253
00:14:23,210 --> 00:14:25,460
Përsëri, është Masachika.

254
00:14:26,210 --> 00:14:26,590
Hehe.

255
00:14:27,840 --> 00:14:30,720
Eja këtu lart, Masachka!

256
00:14:34,970 --> 00:14:37,230
Shikoni këtë muzg të bukur.

257
00:14:37,600 --> 00:14:40,600
Po, është shumë p... p...

258
00:14:40,980 --> 00:14:41,730
E bukur.

259
00:14:41,860 --> 00:14:43,150
Shumë bukur.

260
00:14:54,240 --> 00:14:57,000
Shihemi nesër, Masachka.

261
00:14:57,500 --> 00:14:58,250
Po, shihemi.

262
00:15:08,290 --> 00:15:13,510
Kam studiuar rusisht si i çmendur
sepse doja te flisja me te,

263
00:15:14,680 --> 00:15:17,320
por as emrin nuk e mbaj mend.

264
00:15:20,650 --> 00:15:23,020
Kreu i mëngjesit për ju!

265
00:15:23,020 --> 00:15:24,270
Detyra ditore:
Kujo/Kuze

266
00:15:24,520 --> 00:15:25,270
Detyra ditore:
Kujo/Kuze

267
00:15:36,610 --> 00:15:39,370
E përkryer, nëse e them vetë.

268
00:15:41,790 --> 00:15:43,580
Hej mëngjes.

269
00:15:43,580 --> 00:15:45,780
Mëngjes, Kuze-kun.

270
00:15:45,780 --> 00:15:48,130
U zgjova shumë herët këtë mëngjes

271
00:15:48,600 --> 00:15:51,630
dhe nuk kishte çfarë të bënte,
kështu që hyra herët dhe u kujdesa për disa gjëra.

272
00:15:51,630 --> 00:15:53,850
Ju? Të zgjohesh herët?

273
00:15:53,850 --> 00:15:56,070
Ferri duhet të ketë ngrirë.

274
00:15:56,070 --> 00:15:59,390
Ju me siguri e dini
si të zgjidhni vërejtjet më therëse.

275
00:16:01,140 --> 00:16:04,040
Do ta fshij dërrasën e zezë në mëngjes.

276
00:16:04,040 --> 00:16:05,390
Marrëveshje.

277
00:16:06,830 --> 00:16:10,400
Çfarë ndodhi atje?
A keni hyrë në një pellg apo diçka tjetër?

278
00:16:10,400 --> 00:16:13,610
Jo. Unë nuk jam si ju.

279
00:16:13,610 --> 00:16:16,490
A do të nënkuptoni që unë jam një kronik spacer-outer?

280
00:16:18,530 --> 00:16:20,660
Të jeni të sigurt, nuk isha.

281
00:16:21,170 --> 00:16:23,720
Një kamion më spërkati dhe më goditi gjatë rrugës për këtu.

282
00:16:23,720 --> 00:16:26,650
Oh, mënyrë për të vënë një pengesë për gjërat.

283
00:16:26,650 --> 00:16:30,890
Epo, ishte pjesërisht faji im
për ecjen kaq afër rrugës.

284
00:16:31,330 --> 00:16:34,260
Dhe unë kam disa çorape rezervë, kështu që do të jetoj.

285
00:16:36,140 --> 00:16:37,280
Kuze-kun.

286
00:16:37,970 --> 00:16:42,650
Ju keni qenë nëpunës i këshillit studentor
me Suou-san në shkollën e mesme, apo jo?

287
00:16:42,650 --> 00:16:44,930
Hmm? Po, isha.

288
00:16:44,930 --> 00:16:46,000
Huh.

289
00:16:48,310 --> 00:16:49,620
Thuaj, Kuze-kun.

290
00:16:49,620 --> 00:16:50,440
Po?

291
00:16:50,440 --> 00:16:52,690
A nuk jeni të gatshëm të jeni
pjesë e këshillit studentor?

292
00:16:52,690 --> 00:16:54,850
Jo edhe ti.

293
00:16:54,850 --> 00:16:55,700
me pergjigj.

294
00:16:57,210 --> 00:17:00,440
Po. Nuk jam i interesuar të bashkohem.

295
00:17:01,350 --> 00:17:03,700
Por çfarë nëse unë...

296
00:17:05,170 --> 00:17:07,040
Asgjë. Nuk ka rëndësi.

297
00:17:24,010 --> 00:17:28,400
Hej, a mund të kapësh një çorape rezervë
për mua nga dollapi im?

298
00:17:28,680 --> 00:17:29,360
Çfarë?

299
00:17:29,360 --> 00:17:33,140
Unë nuk mund të shkoj ta marr vetë
tani që e kam hequr.

300
00:17:33,140 --> 00:17:35,360
Shkoni tek ajo.

301
00:17:36,760 --> 00:17:38,550
Mirë.

302
00:17:40,420 --> 00:17:41,760
Po e hap.

303
00:17:45,370 --> 00:17:45,960
Këtu.

304
00:17:46,640 --> 00:17:47,730
Vëre atë për mua.

305
00:17:47,730 --> 00:17:48,620
Çfarë?!

306
00:17:48,620 --> 00:17:49,620
Çfarë nuk shkon?

307
00:17:49,620 --> 00:17:52,750
A duhet të pyesni?
Çfarë nuk shkon me ty?!

308
00:17:53,060 --> 00:17:55,520
Si faleminderit që më rrëmbeve çorapin për mua.

309
00:17:55,520 --> 00:17:57,720
Do të ishte një kënaqësi e vogël për ju, apo jo?

310
00:17:58,080 --> 00:18:01,230
Kjo vlen vetëm për një grup të vogël
të njerëzve me shije të veçantë.

311
00:18:01,230 --> 00:18:02,650
Oh, e kam gabim?

312
00:18:02,650 --> 00:18:03,970
Jo! Shumë kënaqësi!

313
00:18:04,850 --> 00:18:06,390
Është edhe për mua.

314
00:18:08,230 --> 00:18:10,030
E di, kam pyetur veten.

315
00:18:10,030 --> 00:18:13,050
Pse janë shfaqjet e saj të dashurisë
për mua në rusisht kaq e çuditshme?

316
00:18:13,050 --> 00:18:18,240
Ndoshta perfeksionizmi i saj në lojë
Vetja e saj ideale po e streson atë,

317
00:18:18,810 --> 00:18:22,340
dhe ajo po më përdor si një lirim apo diçka?

318
00:18:22,340 --> 00:18:24,620
Pra, ajo po ekspozon veten mendërisht...

319
00:18:24,620 --> 00:18:26,250
Prisni, ajo është një ekspozitë?

320
00:18:26,770 --> 00:18:27,630
Çfarë?

321
00:18:27,630 --> 00:18:30,750
Oh, vetëm duke menduar për atë që thatë.

322
00:18:31,330 --> 00:18:32,660
Jo shumë.

323
00:18:32,660 --> 00:18:34,750
Sapo të quajta frikacak.

324
00:18:35,160 --> 00:18:38,010
Harroje atë. Unë do ta vendos vetë.

325
00:18:38,410 --> 00:18:40,450
Jo, nuk ka nevojë për këtë.

326
00:18:42,010 --> 00:18:44,160
Hej, prit! Wh-Çfarë po bën?!

327
00:18:44,160 --> 00:18:46,980
Çfarë? Duke e vënë atë për ju, siç keni kërkuar.

328
00:18:46,980 --> 00:18:48,980
E bëra, por...

329
00:18:49,240 --> 00:18:54,230
Ti më quajte frikacak,
dhe nuk jam gati ta marr atë shtrirë.

330
00:18:55,210 --> 00:18:57,240
Hej, prit! une jam...

331
00:18:57,570 --> 00:18:59,240
Unë nuk jam gati për këtë!

332
00:19:01,240 --> 00:19:04,100
H-Hej, ndalo së përpëlituri.

333
00:19:06,040 --> 00:19:08,750
Lehtë për ty ta thuash!

334
00:19:11,500 --> 00:19:13,630
Kujdes duart tuaja!

335
00:19:17,290 --> 00:19:18,170
Oh!

336
00:19:18,920 --> 00:19:20,810
Oh...

337
00:19:32,940 --> 00:19:37,570
"Lajm i madh, motra ime."

338
00:19:33,690 --> 00:19:37,570
"Çfarë është, vëllai im i dashur?"

339
00:19:35,190 --> 00:19:37,570
"
Qëndroni të qetë dhe më dëgjoni. Unë..."

340
00:19:36,480 --> 00:19:37,570
"Gulp".

341
00:19:37,570 --> 00:19:41,200
"Unë... mund të kem një gjë për këmbët."

342
00:19:38,530 --> 00:19:41,400
"Çfarë... thua?!"

343
00:19:39,190 --> 00:19:42,860
“Mendova se ishe një
anëtar me kartë të
planeti i baps!"

344
00:19:41,200 --> 00:19:44,990
“Ashtu si unë... mallkime! Nuk e kam menduar kurrë
Unë do të bija pre e prirjeve të tilla!"

345
00:19:42,860 --> 00:19:46,200
"Këmbët janë ndezur. Ju shkoni nga
kofshët e shëndosha lart deri në shije
këmbët poshtë!"

346
00:19:44,820 --> 00:19:46,200
"E di që do ta marrësh, motra ime."

347
00:19:46,200 --> 00:19:48,200
Ashtu si unë... mallkime! Nuk e kam menduar kurrë
Unë do të bija pre e prirjeve të tilla!

348
00:19:46,200 --> 00:19:48,200
Këmbët janë ndezur. Ju shkoni nga shëndoshet
kofshët lart deri në këmbët e hollë poshtë
më poshtë!

349
00:19:46,200 --> 00:19:48,200
E dija që do ta merrje, motra ime.

350
00:19:46,740 --> 00:19:48,200
Çfarë është me këtë bisedë të vdekur nga truri?

351
00:19:49,430 --> 00:19:51,240
Tani, si ta zgjidh problemin në fjalë?

352
00:19:55,780 --> 00:19:57,130
Hej, Alya.

353
00:19:57,530 --> 00:19:58,710
Alya!

354
00:20:00,650 --> 00:20:02,090
Çfarë është, Kuze-kun?

355
00:20:02,520 --> 00:20:05,340
Hej, pra, thjesht doja të them ...

356
00:20:05,850 --> 00:20:08,600
Ju perv fetishist.

357
00:20:09,770 --> 00:20:12,590
A mund të më falësh tashmë?

358
00:20:13,010 --> 00:20:13,730
Jo.

359
00:20:14,430 --> 00:20:16,080
Unë nuk jam më i çmendur.

360
00:20:18,660 --> 00:20:22,300
Dhe, më vjen keq që të kam shkelmuar.

361
00:20:22,790 --> 00:20:23,860
je mire?

362
00:20:23,860 --> 00:20:26,130
Huh? Po.

363
00:20:26,130 --> 00:20:28,000
Unë jam mirë, mendoj.

364
00:20:28,000 --> 00:20:28,900
Vërtet?

365
00:20:28,900 --> 00:20:31,370
Nuk e lëndove qafën apo asgjë?

366
00:20:31,730 --> 00:20:33,840
Jo, mos u shqetësoni për këtë!

367
00:20:33,840 --> 00:20:37,840
Nëse ndonjë gjë, unë duhet t'ju falënderoj për
duke më dhënë një vështrim në tokën e premtuar!

368
00:20:38,180 --> 00:20:38,840
Huh?

369
00:20:39,130 --> 00:20:39,840
Oops.

370
00:20:39,840 --> 00:20:43,220
A keni... një shikim?

371
00:20:44,320 --> 00:20:47,970
Prit, a e ke parë... p-pa...

372
00:20:48,260 --> 00:20:49,790
Mirëpo.

373
00:20:50,740 --> 00:20:54,230
Faleminderit për pamjen vërtet spektakolare!

374
00:20:57,110 --> 00:21:00,860
Nuk te besoj! Vdis, budalla!

375
00:21:02,530 --> 00:21:04,610
Hej, kurseni një mendim për qafën time!

376
00:21:08,360 --> 00:21:11,240
Na vjen keq! E çova pak larg!

377
00:21:12,000 --> 00:21:13,080
Mbylle gojën!

378
00:21:20,250 --> 00:21:21,250
E keqja ime!

379
00:21:21,800 --> 00:21:23,510
Ndaloni të më ndiqni!

380
00:21:23,510 --> 00:21:25,510
Le ta flasim këtë!

381
00:21:25,510 --> 00:21:28,010
Nuk ka asgjë për të folur!

382
00:21:33,820 --> 00:21:36,520
Ju me siguri e dini
si të lëvizësh, apo jo?

383
00:21:39,900 --> 00:21:41,520
10 minuta më vonë

384
00:21:42,950 --> 00:21:44,190
A jeni mirë atje?

385
00:21:44,900 --> 00:21:48,970
Unë do të isha, nëse ju nuk do ta kishit bërë
më ndoqi në të gjithë shkollën.

386
00:21:49,940 --> 00:21:52,100
Epo, kjo është e drejtë.

387
00:21:52,840 --> 00:21:54,140
Gjithsesi, ju e dini ...

388
00:21:54,820 --> 00:21:57,670
me vjen keq. kërkoj falje.

389
00:21:58,190 --> 00:22:00,670
E kuptoj, mirë?

390
00:22:01,400 --> 00:22:03,310
Unë gjithashtu nuk jam plotësisht i pafajshëm.

391
00:22:06,750 --> 00:22:08,400
Milady, të lutem pranoje këtë ofertë.

392
00:22:09,180 --> 00:22:10,680
Oshiruko

393
00:22:11,720 --> 00:22:12,930
Me çfarë po luani?

394
00:22:14,060 --> 00:22:18,510
Unë ju paraqes këtë
si një ofertë e përulur paqeje.

395
00:22:18,510 --> 00:22:20,310
Hiqni dorë nga akti i çuditshëm.

396
00:22:20,860 --> 00:22:24,270
E di që ju pëlqen qulli juaj shiruko.
Ju jeni gjithmonë duke e pirë atë.

397
00:22:27,550 --> 00:22:31,080
Unë do ta marr atë. Thjesht ndodh
të jesh i etur.

398
00:22:31,780 --> 00:22:32,700
E vertete qe.

399
00:22:35,700 --> 00:22:36,830
Dëshironi një gllënjkë?

400
00:22:39,400 --> 00:22:42,520
Një skenë indirekte puthjeje nga hiçi?!

401
00:22:42,520 --> 00:22:47,220
Pra, çfarë, nëse them po këtu, mund të marrim
ndonjë veprim gojë më kanaçe me gojë?!

402
00:22:48,520 --> 00:22:50,200
Wh-Cfare ishte ajo?

403
00:22:48,670 --> 00:22:50,590
Me mish pule
jashtë

404
00:22:50,880 --> 00:22:54,160
Thashë, asgjë më shumë se një pije e ëmbël
pas një stërvitje të vështirë.

405
00:22:54,160 --> 00:22:56,100
Mendoj se keni dashur të thoni "një pije të ftohtë".

406
00:22:59,600 --> 00:23:01,980
Ai nuk merr asgjë nga këto.

407
00:23:05,080 --> 00:23:09,400
Kam degjuar cfare ke thene!